Sehen Sie in unserem praktischen Glossar der Begriffe und Definitionen nach.

ActiveSync®
Microsoft® ActiveSync ist die Anwendung, mit der ein Pocket-PC Daten mit dem Computer austauschen kann. Auf dem Pocket-PC muss Microsoft Windows Mobile™ oder Windows CE installiert sein.
Zum Beispiel:
Mit ActiveSync können Sie neue Anwendungen auf Ihrem Pocket-PC installieren, die Dateien Ihres Pocket-PC sichern sowie E-Mails zwischen Pocket-PC und Computer abgleichen.

ASN
ASN steht für Assisted Satellite Navigation. Mit der ASN-Technologie können TomTom-Geräte auch dann Ihre aktuelle Position ermitteln, wenn gerade kein GPS-Empfang möglich ist.
Zum Beispiel:
Wenn Sie durch einen Tunnel fahren, haben Sie keinen GPS-Empfang. Mit ASN findet Ihr TomTom-Gerät dennoch heraus, wo Sie gerade sind, bis der GPS-Empfang wieder hergestellt ist.

Bluetooth®
Mit Bluetooth können Informationen zwischen zwei elektronischen Geräten gesendet werden, die mit dieser Technik ausgerüstet sind. Wenn Sie Bluetooth nutzen, müssen Sie die Geräte nicht miteinander verkabeln.
Zum Beispiel:
Sie können eine Bluetooth-Verbindung zwischen Ihrem Handy und Ihrem TomTom GO 300 aufbauen, um unterwegs die Verkehrsinfos zu aktualisieren.

Bluetooth®-GPS-Empfänger
Der TomTom Bluetooth GPS-Empfänger ist ein GPS-Empfänger, den Sie mit Ihrem Handy oder PDA einsetzen können. Um den Bluetooth GPS-Empfänger zu nutzen, müssen Sie zunächst eine Bluetooth-Verbindung zwischen Handy bzw. PDA und dem Bluetooth GPS-Empfänger aufbauen.

Bluetooth®-Verbindung
Bevor Sie Daten über Bluetooth senden können, müssen Sie eine Bluetooth-Verbindung zwischen Ihren elektronischen Geräten aufbauen.
Zum Beispiel:
Sie müssen eine Bluetooth-Verbindung zwischen Ihrem Handy und Ihrem TomTom GO 300 aufbauen, um die Verkehrsinfos unterwegs aktualisieren zu können.
Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern Ihres TomTom-Geräts bzw. Ihres Handys.

Bonding
Bonding ist eine andere Bezeichnung für den Aufbau einer Bluetooth-Verbindung. Gelegentlich wird hier auch von Paarbildung oder Paaren gesprochen.

CLA
CLA steht für Cigarette Lighter Adaptor. Der CLA wird in den Auto-Zigarettenanzünder eingesteckt. Mit dem TomTom CLA-Ladegerät können Sie ein TomTom-Gerät im Auto aufladen bzw. mit Strom versorgen.

Download/Herunterladen
Beschreibt den Vorgang der Datenübertragung von einer Internetquelle auf Ihren Computer oder Ihr TomTom-Gerät. Um Dateien auf Ihr TomTom-Gerät herunterladen zu können, benötigen Sie eine drahtlose ("Wireless") Datenverbindung.

Drahtlose Datenverbindung
Eine drahtlose ("Wireless") Datenverbindung wird von Handys und ähnlichen Geräten zur Verbindung mit dem Internet verwendet. Für einige TomTom PLUS-Dienste, z.B. TomTom Verkehrsinfo, benötigen Sie eine drahtlose Datenverbindung. Es gibt verschiedene Arten von "Wireless"-Datenverbindungen, z.B. GPRS, UMTS und WiFi.
Beachten Sie bitte, dass CSD und Einwählverbindungen nicht für die TomTom PLUS-Dienste verwendet werden können.

Einstellungen der drahtlosen Datenverbindung
Um eine drahtlose Datenverbindung nutzen zu können, müssen Sie diese Verbindung in Ihrem TomTom-Gerät einstellen. Die Angaben, die Sie während der Einrichtung machen, sind Ihre Wireless-Datenverbindungseinstellungen. Dazu gehören Angaben über das Land, in dem Sie sich aufhalten und den verwendeten Mobilnetzanbieter.
Wenn Sie die drahtlose Datenverbindung manuell einrichten, müssen Sie weitere technische Angaben zu dieser Verbindung machen.

GPRS
GPRS ist eine spezielle Art der drahtlosen Datenverbindung.

GPS
GPS steht für Global Positioning System. GPS verwendet Satelliten, um Ihre aktuelle Position festzustellen. Die Nutzung des GPS-Systems ist kostenfrei. Um Ihre Position festzustellen, benötigt Ihr TomTom-Gerät freie Sicht auf den Himmel. Innerhalb von Gebäuden oder in einem Tunnel funktioniert diese Technik nicht. GPS ist von Wetterbedingungen unabhängig und funktioniert überall auf der Welt.
GPS wird von der US-amerikanischen Regierung betrieben und kontrolliert, die auch für dessen Verfügbarkeit und Genauigkeit verantwortlich ist. Weitere Informationen finden Sie unter: Was ist GPS?

Heimladegerät
Mit dem Heimladegerät können Sie Ihr TomTom-Gerät zu Hause aufladen bzw. mit Strom versorgen. Verbinden Sie das Heimladegerät mit Ihrem Mobilgerät und einer haushaltsüblichen Standardnetzsteckdose.

HotSync®
Palm HotSync ist die Anwendung, mit der ein Palm-Mobilgerät Daten mit einem Computer austauschen kann.
Zum Beispiel:
Mit HotSync können Sie neue Anwendungen auf Ihrem Palm installieren, die Dateien Ihres Palms sichern sowie E-Mails zwischen Palm und Computer abgleichen.

KFZ-Ladegerät
Mit dem KFZ-Ladegerät können Sie Ihr TomTom-Gerät im Fahrzeug aufladen bzw. mit Strom versorgen. Schließen Sie das KFZ-Ladegerät dazu an Ihr Mobilgerät bzw. die Dockingvorrichtung an und verbinden Sie es mit dem Zigarettenanzünder-Adapter (CLA) Ihres Fahrzeugs.

Memory Stick PRO Duo
Ein Memory Stick (Speicherstick) PRO Duo ist ein Speicherkartentyp.

Mini-SD-Karte
Eine Mini-SD-Karte ist ein Speicherkartentyp. Mini SD steht für Mini Secure Digital.

Netzadapter, Netzladegerät
Netzadapter (A/C Adaptor) und Netzladegerät (A/C Power Charger) sind alternative Bezeichnungen für das Heimladegerät.

OVI
OVI steht für Ort von Interesse. Ein OVI kann irgendein markanter Ort sein, wie z.B. ein Restaurant, ein Kino oder ein Krankenhaus. Die mit TomTom-Geräten ausgelieferten Karten enthalten zahlreiche OVIs.

Paaren/Paarbildung
Paaren ist eine andere Bezeichnung für den Aufbau einer Bluetooth-Verbindung. Gelegentlich wird hier auch von Bonding gesprochen.

PDA
PDA steht für Personal Digital Assistant. Pocket-PCs und Palm-Mobilgeräte sind z.B. PDAs. PDAs sind kompakte Mobilgeräte, die Sie als Computer und häufig auch als Handy nutzen können.

RS-MMC-Karte
Eine RS-MMC-Karte ist ein Speicherkartentyp. RS-MMC steht für Reduced Size Multimedia Card.

SD-Karte
Eine SD-Karte ist ein Speicherkartentyp. SD steht für Secure Digital.

SDK
SDK steht für Software Development Kit. SDKs werden von Software-Entwicklern zur Erstellung von Programmen verwendet. Ein SDK besteht normalerweise aus einer Sammlung von APIs (Application Programming Interface, Anwendungsprogrammierungsschnittstelle) sowie ggf. Programmierwerkzeugen und einer Dokumentation.

Speicherkarte
Auf einer Speicherkarte werden Informationen abgespeichert. Einige TomTom-Geräte nutzen eine Speicherkarte, um die TomTom-Anwendung und Karten abzuspeichern.
Es gibt zahlreiche unterschiedliche Arten von Speicherkarten. Derzeit sind TomTom-Geräte erhältlich, die folgende Speicherkartentypen nutzen:

• SD-Karten,
• RS-MMC-Karten,
• Mini-SD-Karten,
• Memory Stick PRO Duo.

Update
Ein Update ist eine neue Ausgabe der vorhandenen Version einer TomTom-Anwendung. Updates einer Anwendung erkennen Sie an der Änderung der Versionsnummer nach dem Punkt. So ist z.B. 5.1 ein Update der Version 5.0.
Updates stehen unseren Kunden kostenlos zur Verfügung.
Zum Beispiel:
Wenn Sie einen GO 300 haben, können Sie die aktuelle Version der Anwendung auf Ihren GO herunterladen. Das ist ein Update.

Upgrade
Ein Upgrade ist eine neue Version eines Produkts, das Kunden zum reduzierten Preis angeboten wird. Upgrades sind normalerweise nur zeitlich begrenzt verfügbar.

USB
USB ist eine einfache Methode, Geräte an einem Computer anzuschließen, um Daten auszutauschen. Mit einem USB-Kabel können Sie Geräte wie den TomTom GO am USB-Anschluss Ihres Computers anschließen. Dazu benötigen sowohl das Gerät als auch der Computer einen USB-Anschluss (Port). USB steht für Universal Serial Bus.

Zip-Datei
Eine Zip-Datei (zip = einpacken) enthält eine oder mehrere andere Dateien. Die Dateien in einer Zip-Datei werden komprimiert, um Platz zu sparen. Und weil sie kompakter sind, lassen sich Zip-Dateien schneller aus dem Internet herunterladen.
Um die in einer Zip-Datei enthaltenen Dateien verwenden zu können, müssen Sie diese "extrahieren", also ausgepacken. Im Internet gibt es zahlreiche Gratisprogramme, die in der Lage sind, komprimierte Dateien aus einer Zip-Datei zu extrahieren.